Hoy estando en aquella zona reformada he abierto la puerta, la que da a lo que siempre ha sido la casa real, la de toda la vida, y cerrando los ojos he me ha llegado el olor de antaño

Avui entre somnis els atrapava i menjava grans de pebre sobrevolant com un dofí les blaves aigües d'aquest sol fred.

Avui hem passat de la clandestinitat pirenàica a l'oblit forçat del passat en una vida d'arrels profundes, sort s'ha de tenir que un fill faci coses com aquestes.

Avui, només es tracta de fer uns quants polvos.

Hoy el descontrol de los esfínteres me da qué pensar.

Avui nedaven a la salmaia com formigues esvalotades pel col·lapse del formiguer.

Avui el cor no s'ha aturat ni un segon, quina sort!!

Hoy en la vuelta a nuestras casas nos hacemos paso entre el humo, entre esa música apocalíptica danzamos.

Hoy de nuevo ardemos todos y nos vemos cercados.

Hoy ardemos todos.

Hoy te has pasado toda la noche buscando una guía de Tokyo después de negarle tu número de teléfono a un militar americano.

Hoy te vas a oriente y saboreas un udon de calamares surfeando un california 01 para acabar despidiéndote frente a un amortajador con movimientos de danza contemporánea que te prepara para recibir en paz la muerte.

Hoy ha sido uno de esos días en los que te despiertas en el fresco cielo y acabas durmiendo en el socarrante infierno.

Avui trobaràs un sofà roig per a les nits que calgui i pensaràs en si hi podries viure tota una vida encomanant-t'hi.

Avui m'he adormit abans de que arribés la corretja.

Hoy silencio hampón.

Hoy la madurez era solo teoría.

Oggi, caro diario, solo la mia vita dipende da me.

Oggi ancora non ho potuto evitarlo, abbracciarte e guardate questa complicità... e sì, voglio più!

Avui les vides més normals transcorren en tres dies.