Avui és tot tan relaxat que voldria veure el Mediterrani des d'un balcó mentre el sol m'escalfa la cara, la brisa mou els meus cabells i l'orxata em refreda els dits

Avui tot i que no és divendres he cremat les herbes que hi ha a l'ampit de la finestra.

Avui m'he sorprès en veure que podria donar-te una clatellada i encastar-te en el terra fangós.

Avui he caminat descalça per l'oficina i tot semblava tan natural que no m'ha sobtat que la gent pengés la roba als cables dels ordinadors o deixés a airejar les seves botes.

Hoy empiezan las cosas cuando ya han acabado, escondidos teníamos todos lo días que alberga un año.

Avui m'ha despertat una flor.

Avui ballem a ritme de swing.

Hoy nos vemos rodeados por armadillos, sino es que nosotros mismos somos uno de ellos.

Hoy las aspas de los molinos baten y baten hasta que permiten entrar bicicletas al tren, siempre se puede soñar.

Hoy pienso que aún no estoy preparada para lo que me viene, me observo de arriba a abajo y no me reconozco.

Today, while they were excited for getting tickets for the life show I was bleeding in the ellipse.

Hoy, como cualquier otro día, hay proposiciones irresistibles y más si se trata de ponerse hasta el culo.

Hoy dicen que quizás gane un premio literario antes que el Nobel, hay diversas maneras de beneficiar a la sociedad.

Avui després de viure dos cops dintre d'una pel·lícula potser m'ho hauria de prendre en sèrio.

Avui la parcel·la floreix i les coses es posen a lloc, troben el seu lloc.

Avui ha estat un no parar en el que tot va rodant, serà per la pluja?

Today you realize that things start when they are almost ending.

Hoy te lanzas y ni la mistela es capaz de pararte.

Hoy me he dado cuenta que paso a paso estoy en el bueno camino, mi camino.

Hoy no debería alegrarme de los olvidos ajenos, pero a veces vale más la pena tener la boca cerradita, tus palabras se te pueden volver en tu contra como un avispero.

Hoy vamos que nos vamos y la liamos.

Today I was hoping not to be here and suddenly I was pretty in the middle.

Avui per no dir d'aquí a tres setmanes.

Avui hi ha espectacles que només queden a la retina i amistats que sorprenentment duren com si fossin estrelles eternes.

Hui la persona equivocada passejava entre els camps de l'Horta.

Avui senties com li posaries el braç per sobre, com cuidaries d'ell, com te n'aniries a la fi del món... però sempre hi ha un però.

Hoy empiezas a conocer a alguien con la que compartiste metros.

Avui hi ha pisos que són mochis, quant a dolços, petits, clars, monos i cars com un producte d'exportació.

Avui hi ha moments en els que cal seure, descansar, mirar al voltant, pensar i fer una passa endavant.

Hoy entre tanta gente y tantas plumas ha conseguido besarle.

Hoy lo mejor ha sido comer un mochi a dúo y disfrutar de cocina teppanyaki en trío.

Avui m'han perdonat la vida i me n'han donat un dia més.

Hui parpellejo i veig un home amb una creïlla com a cap, hi ha tantes formes de vida...

Avui m'he convertit en el google de la gent i m'he sentit tant realitzada!

Hoy pensaba que había encontrado el malo y la historia continuaba, después aparecía otro, y otro, y otro...

Today was the day when a book bought by a swedish in England and taken to Spain by an spanish was mooched by a finish and reached Finland.

Hoy algo no funciona bien cuando el zumo de naranja sabe a todo menos a reconstituyente.

Hui després d'un any, he fet de nou cuscús de verdures; ja no sap igual, no és ni millor ni pitjor però m'agradava tant com era abans.

Today the fear makes you run and dodge the cars.

Avui encara ens queden tantes coses per fer.

Avui mirant per la finestra pensava que el tren em transportava cap a la tardor però una flama a l'exterior m'ha fet recordar que estic a l'estiu i que les muntanyes es cremen a la mateixa velocitat que ho fan les nostres vides.

Hoy se han acumulado todos estos días que me han acabado empujando a un nuevo pozo negro y profundo.

Avui m'ha agradat tant tornar a xerrar com si res a sobre del teu llit.

Avui he tornat a veure els pisos en els que fa quasi un dècada somiava viure-hi davant del mar a escassos metres d'on em vas furtar la virginitat.

Avui he anat apagant-te les llums gradualment fins que com un angelet has caigut en el més dolç dels somnis.

Hoy veo tan claro que esa falta de luz te está matando y no lo sabes.

Avui caminàvem sense brúixola i el cor de nou ens ha separat.

Avui com una bleda m'han vingut unes ganes irrefrenables de tenir-hi un pis amb balcó per a poder guarnir-lo.

Hui l'orxata freda del nord m'ha fet tornar al sud amb les butxaques buides.

Avui et despulles sense cap mena de prejudici perquè tan a l'inici com al final acabaràs així, el destí ens porta a que ens treguin la gavardina com una petita gamba a la paella.

Avui buscàvem gambes entre els dits dels nostres peus mentre a fora el sol queia i milions de llums de colors espetegaven.

Avui només m'has despertat un cop, m'has tancat la finestra, m'has abaixat la persiana i, tot i així, pensava que mai més ho faries.

Avui oco amb els trens banyeros i qualsevol cosa que t'allunyi del teu imaginari.

Hoy me he quedado muda mientras desciendo esta escalera enroscada, oscura en el día, marchita en la noche.

Hui l'olor de gesamí em corre per les venes.

Hoy la vida misma te sorprende de manera que querrías saber como abofetear instantáneamente y el por qué de ciertas coincidencias.

Avui t'abraones a Totes les baranes dels teus dits

Avui esbudelles el que calgui fins traçar la línia del confí.

Avui t'adones que els caps de setmana també poden ser illes de vacances on hi arribes en llagosta, caiac o gran torino.

Avui o com de cansat pot ser un dia sencer al seu costat, si mai havia pres la decisió ara em reafirmo però aquelles rialles i aquells somriures...

Avui les hores es fan tan productives quan les passes són petites.

Avui he sentit la por llefiscosa de coïssor marró, però no cal alarmar-se.

Avui no ha començat la setmana que ja penses en el cap de setmana i fas una teleconferència amb Dubrovnik.

Hoy te das cuenta como de cercana deberías estar.

Avui capturava somnis mentre conduïa els meus allunyant-me d'uns llimbs que voldria terrenals.

Hoy hago una lista de esas mentales para ver si sería viable o no.

Hoy desgraciadamente me he dado cuenta que ni el sabor de aquellas magdalenas ha resistido el paso del tiempo.

Hoy estando en aquella zona reformada he abierto la puerta, la que da a lo que siempre ha sido la casa real, la de toda la vida, y cerrando los ojos he me ha llegado el olor de antaño

Avui entre somnis els atrapava i menjava grans de pebre sobrevolant com un dofí les blaves aigües d'aquest sol fred.

Avui hem passat de la clandestinitat pirenàica a l'oblit forçat del passat en una vida d'arrels profundes, sort s'ha de tenir que un fill faci coses com aquestes.

Avui, només es tracta de fer uns quants polvos.

Hoy el descontrol de los esfínteres me da qué pensar.

Avui nedaven a la salmaia com formigues esvalotades pel col·lapse del formiguer.

Avui el cor no s'ha aturat ni un segon, quina sort!!

Hoy en la vuelta a nuestras casas nos hacemos paso entre el humo, entre esa música apocalíptica danzamos.

Hoy de nuevo ardemos todos y nos vemos cercados.

Hoy ardemos todos.

Hoy te has pasado toda la noche buscando una guía de Tokyo después de negarle tu número de teléfono a un militar americano.

Hoy te vas a oriente y saboreas un udon de calamares surfeando un california 01 para acabar despidiéndote frente a un amortajador con movimientos de danza contemporánea que te prepara para recibir en paz la muerte.

Hoy ha sido uno de esos días en los que te despiertas en el fresco cielo y acabas durmiendo en el socarrante infierno.

Avui trobaràs un sofà roig per a les nits que calgui i pensaràs en si hi podries viure tota una vida encomanant-t'hi.

Avui m'he adormit abans de que arribés la corretja.

Hoy silencio hampón.

Hoy la madurez era solo teoría.

Oggi, caro diario, solo la mia vita dipende da me.

Oggi ancora non ho potuto evitarlo, abbracciarte e guardate questa complicità... e sì, voglio più!

Avui les vides més normals transcorren en tres dies.

Avui la tarda semblava especialment tranquila després d'aquell matí.

Hoy un periódico y unas cuantas cerezas.

Hoy una no puede dejar pasar ciertas exquisiteces.

Avui tot i que per allà dalt ens vulguin fer la guitza... no hi ha res millor que veure'n unes quantes i riure al carrer entre gent especial... m'he desvetllat!

Avui la forta pluja ens ha desvetllat mentre somniava una platja mullada amb tu.

Hui precisament era l'únic dia de l'any en el que no calia anar-hi.

Hoy sigo tan cegata como siempre o más y parte de mis glóbulos blancos parecen reproducirse con alegría mientras mi peso sigue estable hace más de una decada.

Avui he sentit la veu amb un seient de diferència.

Avui veient la posta de sol amb aromes de noodles i velocitat de bicicleta he acabat fascinant-me pel minimalisme i el patriotisme oriental del darrer samurai.

Hoy saliéndome gratis las dos horas perdidas.

Hoy lo que tiene ir y volver de Australia en una tarde es que te vuelves con un koala y unas cuantas cervecitas.

Hoy el enamoramiento más casto y puro que he tenido nunca se hará de nuevo realidad, después de dos años vuelve del país de Oz.

Avui ens hem posat a treballar com bojos, lletres de noves cançons i programes optimitzats, potser unes primeres versions d'un futur menys incert.